アメリカの大学生のノートに 2015年10月02日 結局誰のかわからないので そのまま置いといたらしい。 そしたら次のときにはちゃんと なくなっていたんだって。 持ち主の学生、開けて びっくりしただろうねきっと(゚∀゚)アヒャヒャ それにしてもこれがノートだからいいけど 時々いるよね間違えた漢字を刺青しちゃってる人 さすがにかわいそうで間違えを指摘できないけど、 一生恥じるのかな。。。あっ、 恥ずかしくないね知らないんだから。 次も次の旦那の話へ 「ダンナ」カテゴリの最新記事 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (3) 3. 春子ママ 2015年10月03日 09:56 >ちちのんさん、へぇ〜、日本でそんなの売ってるんですか???意味のわからない恥ずかしい英語がついたTシャツってのはいっぱいありますが、漢字まで変になっちゃったらもう終わりですね。。。 >マリーさん、かっこよく見えるんですかね〜?よくわかりませんね。 2. マリー 2015年10月02日 17:19 います!います! それ漢字!?っていう人が・・・ あとは、意味のない漢字を彫っちゃっている人とか・・・ ただ、かっこいい!!だけで刺青しちゃっているのでしょうか? 1. ちちのん 2015年10月02日 15:19 春子ママ 変な漢字で思い出した事 大昔、アメリカにいた時、 デザイン的に漢字風の柄がついている布を持って来て 「読んでみて、なんていう意味??」って言われ困り果てた 1本横棒が多かったり、足りなかったり、部首があらぬ方向を向いていたり 読めないって~~~意味なんて分からないって~~~~ 「これ、日本語じゃない」と言ったら 「日本人なのに日本語が読めないの??」と。。。 まあ、これはアメリカでの話なのでヨシとしても 日本の100均の座蒲団にも怪しい日本語が書かれていて、 せめて、日本ではまともな日本語が見たい・・・と思う コメントフォーム 名前 コメント 評価する リセット リセット 顔 星 投稿する 情報を記憶
コメント
コメント一覧 (3)
>マリーさん、かっこよく見えるんですかね〜?よくわかりませんね。
それ漢字!?っていう人が・・・
あとは、意味のない漢字を彫っちゃっている人とか・・・
ただ、かっこいい!!だけで刺青しちゃっているのでしょうか?
変な漢字で思い出した事
大昔、アメリカにいた時、
デザイン的に漢字風の柄がついている布を持って来て
「読んでみて、なんていう意味??」って言われ困り果てた
1本横棒が多かったり、足りなかったり、部首があらぬ方向を向いていたり
読めないって~~~意味なんて分からないって~~~~
「これ、日本語じゃない」と言ったら
「日本人なのに日本語が読めないの??」と。。。
まあ、これはアメリカでの話なのでヨシとしても
日本の100均の座蒲団にも怪しい日本語が書かれていて、
せめて、日本ではまともな日本語が見たい・・・と思う