サンフランシスコの旅第1話から


第5話:ホテルに着いたけど。。。


8-20-2016SF-trip6


通訳って大変だと思う。。。

特に身内のうるさい家族相手だと。



そして結局ここで何が起きたかというと

予約してあった部屋にはクウィーンベッド

ではなくツウィンベッドが二つだったのだ。



直ぐにキミコから予約した私に

(コロンバスの家)電話があった。。。

SF-trip62


実はオンラインで予約した時に4人と入れなかったけど

クウィーンベッド2つ、写真がそうなっていたので

4人泊まれるかと勝手に仮定した私だった。。。

それに何かあったらその場で変更すればいいと

安易に考えていた。。。。


「部屋を変えてもらってよ」


SF-trip6


おっ、これは予想外!!!

どうするよ。。。。



結局、狭い部屋にエキストラの

ベッドを一つ入れてもらい。。。。

SF-trip64
3人は泊まれることに。。。

しかしここに4人はどう考えても無理だ。


SF-trip65


SF-trip66



と懇願するのでベッドを3っつくっつけて

4人で楽しく2泊したのでした。。。。
IMG_1369
いびきと歯ぎしり合戦だったらしいけど。。。


そして夕食は長女も参加。
IMG_1370


その次の日は長女のアパートも見に行って
IMG_1351


私のこのブログを見ながら

みんなでリラックスしたようです。
IMG_1366


二日目の夕食は人気の飲茶
IMG_1368


IMG_1367



そして三日目から私も合流した。。。

サンフランシスコの旅つづきます。


サンフランシスコの旅第1話から