133話:問題はここから始まった 2020年02月20日 アメリカに住むことになるまでの昔の話 ⬇︎ 今はミネアポリスでの新婚生活の話 第1話から読む〜第133話〜 前回、132話で Kちゃんの話もう少し 134話に続きます。 馴れ初め話の第1話から読む LINEで更新のお知らせが届きますよ〜 読者登録してくれると嬉しいです 「第1章:出会い〜結婚〜出産」カテゴリの最新記事 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (11) 11. 勉強になりました 2020年02月24日 03:11 このコメ欄を読んで 前に一時ルームシェアしていた友Aを思い出しました。 家事は分担してその時友Aはゴミ出し当番でしたが 夜飲みすぎで起きれずゴミ出しはしなかったそうで それを私は夜帰ってから聞きました。 友Aの言い分は 「友達なんだからゴミ出しといてくれてもイイじゃん」 でした。 私は友Aより先に朝出掛けるし、友Aがいつ寝坊するかしらないし 今日はゴミ捨て止めて数日後に出すつもりかもしれないですが、 友Aの言い分は 「友達なんだからゴミ出しといてくれてもイイじゃん」 でした。 自分で勝手に寝坊して「ゴミ出しといて欲しい」という 事さえ言わず勝手に怒る人っているんだ、 とビックリしました。 Kちゃんと一緒ですね。 このホストファミリーに怒ってる人達って 自分で意見を言わず、やってくれて当然って思っているんだろうと思います。 こういう人達の考え(自分は悪くない)を知り こういう人達との話し合いはムダだと分かりました。 なるべく関わらずにいよう思います。 (ただKちゃんは話し合いの努力をしているので歩み寄れそうです) 勉強になりました。 8. 海外には海外の文学がある 2020年02月21日 21:21 今のところKちゃんの、 英語の勉強を頑張ってない、 Noを言わない(良い人ぶる)、 気持ちを伝える努力をしない、 外国の文化を考慮しない(安易にyesと言う)、 のが原因かと思います。 ホストファミリーのママは最初に 「ベビーシッターお願いできる?」 って聞いてますよね。 それに対してkちゃんは引き受けたんですよね。 で寝坊したKちゃんは急に 「寝坊したから出来ない」って一方的に言って お願いすらしていないですよね。 しかもママはそれに対して「いいわよ」と言ってない。 kちゃんみたいに安易に引き受けず、ちゃんと断ってる。 kちゃんが怒る相手は モヤモヤしつつずっと引き受けてしまった自分、 英語を勉強していない自分、 伝える努力をしていない自分、 だと思います。 こういう甘ったれた日本人が 現地ホストファミリーに宿泊って迷惑だと思います。 逆にして考えれば、海外の人が日本にホームステイして 日本人の文化を無視した生活してたらイヤだと思う。 kちゃんのような人は日本語が通じる もっと日本人に甘いとこに高いお金払って住めばいいのにって思う。 9. 日本の文化は考慮されないのかな? 2020年02月23日 17:49 >>8 わーお。ホストファミリーこそ1番。こっちは場所提供してやってんだから何言ってもいいだろ理論。子供の面倒見とけって言われたのであって、子供が迷惑なことしたら止めろ叱れとは言われてないんだぞい…。お願いってその範疇から超えていいものなのか…? 10. こういう人は日本人のホストファミリーを探してほしい 2020年02月24日 01:32 >>9 日本人の文化を考慮するホストファミリーを捜す方法 自分でそういう宿泊先を探す場合 →英語、日本語など複数の言語化でのレビューで情報収拾をする →イヤなところに当たったら仲介があればそこに一旦連絡 →言い分が納得できず、違法性があるなら法律を使って解決 →法律が分からなければ調べる 自分で捜すのが面倒な場合 →お金を払って探してもらう →何か問題がおきたらお金を払って専門家(弁護士など)に相談する 申し訳ないですが 甘ったれた日本人とか思えません。 事実、英語取得してホストファミリーに自分の気持ちを伝えた Kちゃんは問題解決に向かっている気がします。 7. マリー 2020年02月21日 07:35 なにも言い返さなかったり、きちんと「ノー」を言わないと 向こうは「OK」だと思ってしまうんですよね・・・(経験者です、涙) Kちゃん、これで一回り大きく(強く)なりましたね。 Kちゃんが頑張って言いたい事が言えますように!!! 6. ナクペンダ 2020年02月20日 16:08 あーめっちゃ腹がたってきます。 元々ホストマザーが強引な要求をしておいて、 それが彼女の思い通りにいかなかったら文句言う・・・ 彼女にKちゃんがたまたま家事をしなかった事を 責める権利はありません! 私のカナダ時代のホストマザーは、私に運転をさせて スーパーを何件もハシゴさせました。週に2~3回位ですが。 私の国際免許は彼女のお買物の為なの?!と思わずにはいられませんでした。 大学に日本人スタッフは1人いましたが、完全にカナディアンの味方なんですよね・・ 相談するだけ無駄という・・・ 5. Yoshiko 2020年02月20日 15:45 うーん。。。トラブルの原因はアメリカ人と日本人のコミュニケーションの差のような気がします。アメリカ人ってこちらが嫌な事ははっきりNOという、ネゴシエーションをするだろうという前提で話してくる人が多いと思いませんか? うちの夫(アメリカ人)は小さい時から鍛えられているのか、そういうのがとっても上手です。逆に、日本人はその場の空気を読んでしまって、割とそこをなあなあで済ませる人が多くて、後々トラブルになったり、アメリカ人に一方的に言い負かされたような気持ちになってしまう人が多い気がします(私を含め 苦笑)。でも、Kちゃん、あまり英語が出来ない時に災難でしたね。ホストマザーにきちんと自分の気持ちを伝えて、事態が好転することを願ってます ❤️ 4. こめ 2020年02月20日 15:08 このkちゃんって、、私?!と思うくらい分かります。私もホームステイしている時、何度もベビーシッター(と言っても8歳くらいの男の子)をさせられ、お母さんは夜の街へ遊びに行っていました(--;)ノーと言えない日本人&若かったのもあり、仕方ない・・・と黙っていましたが、自分が学生を受け入れる側なら絶対しませんね。。ったく( º言º) 3. たぬきち 2020年02月20日 13:46 留学ちゅう、息子も細かいニュアンスや地元言葉が なんか わからん😭💦💦と 嘆いて 料理ふるまったらしく炒飯しか 野菜なし炒飯😅アレをかいっ‼️(σ´Д`)σ( ̄ー ̄) 2. kana 2020年02月20日 13:17 成る程、これは断固抗議する状況ですね。 日本人受け入れが初めてではないホストファミリーならもしかすると今まで泣き寝入りした子もおおいかもしれない。 一つ疑問なんですけど、ホームステイするさいに窓口になる機関があるとおもうのですが、こういう場合フォローとかされないのでしょうか? なんにせよ。Kちゃん!キチンと抗議できるといいですね!(いっそステイ先の段なにチクってみたらどうだろ??なんて姑息な事考えてしまいました)展開が気になります。 1. かおりん 2020年02月20日 12:42 やっぱりか( ・_・) ホストファミリーも良い人達なら 本当に楽しいけど、今回のは… この件をバネにもの凄く英会話が 上達することを期待。 Kちゃん!がんばれ!ヽ(´▽`)/ コメントフォーム 名前 コメント 評価する リセット リセット 顔 星 投稿する 情報を記憶
コメント
コメント一覧 (11)
前に一時ルームシェアしていた友Aを思い出しました。
家事は分担してその時友Aはゴミ出し当番でしたが
夜飲みすぎで起きれずゴミ出しはしなかったそうで
それを私は夜帰ってから聞きました。
友Aの言い分は
「友達なんだからゴミ出しといてくれてもイイじゃん」
でした。
私は友Aより先に朝出掛けるし、友Aがいつ寝坊するかしらないし
今日はゴミ捨て止めて数日後に出すつもりかもしれないですが、
友Aの言い分は
「友達なんだからゴミ出しといてくれてもイイじゃん」
でした。
自分で勝手に寝坊して「ゴミ出しといて欲しい」という
事さえ言わず勝手に怒る人っているんだ、
とビックリしました。
Kちゃんと一緒ですね。
このホストファミリーに怒ってる人達って
自分で意見を言わず、やってくれて当然って思っているんだろうと思います。
こういう人達の考え(自分は悪くない)を知り
こういう人達との話し合いはムダだと分かりました。
なるべく関わらずにいよう思います。
(ただKちゃんは話し合いの努力をしているので歩み寄れそうです)
勉強になりました。
英語の勉強を頑張ってない、
Noを言わない(良い人ぶる)、
気持ちを伝える努力をしない、
外国の文化を考慮しない(安易にyesと言う)、
のが原因かと思います。
ホストファミリーのママは最初に
「ベビーシッターお願いできる?」
って聞いてますよね。
それに対してkちゃんは引き受けたんですよね。
で寝坊したKちゃんは急に
「寝坊したから出来ない」って一方的に言って
お願いすらしていないですよね。
しかもママはそれに対して「いいわよ」と言ってない。
kちゃんみたいに安易に引き受けず、ちゃんと断ってる。
kちゃんが怒る相手は
モヤモヤしつつずっと引き受けてしまった自分、
英語を勉強していない自分、
伝える努力をしていない自分、
だと思います。
こういう甘ったれた日本人が
現地ホストファミリーに宿泊って迷惑だと思います。
逆にして考えれば、海外の人が日本にホームステイして
日本人の文化を無視した生活してたらイヤだと思う。
kちゃんのような人は日本語が通じる
もっと日本人に甘いとこに高いお金払って住めばいいのにって思う。
わーお。ホストファミリーこそ1番。こっちは場所提供してやってんだから何言ってもいいだろ理論。子供の面倒見とけって言われたのであって、子供が迷惑なことしたら止めろ叱れとは言われてないんだぞい…。お願いってその範疇から超えていいものなのか…?
日本人の文化を考慮するホストファミリーを捜す方法
自分でそういう宿泊先を探す場合
→英語、日本語など複数の言語化でのレビューで情報収拾をする
→イヤなところに当たったら仲介があればそこに一旦連絡
→言い分が納得できず、違法性があるなら法律を使って解決
→法律が分からなければ調べる
自分で捜すのが面倒な場合
→お金を払って探してもらう
→何か問題がおきたらお金を払って専門家(弁護士など)に相談する
申し訳ないですが
甘ったれた日本人とか思えません。
事実、英語取得してホストファミリーに自分の気持ちを伝えた
Kちゃんは問題解決に向かっている気がします。
向こうは「OK」だと思ってしまうんですよね・・・(経験者です、涙)
Kちゃん、これで一回り大きく(強く)なりましたね。
Kちゃんが頑張って言いたい事が言えますように!!!
元々ホストマザーが強引な要求をしておいて、
それが彼女の思い通りにいかなかったら文句言う・・・
彼女にKちゃんがたまたま家事をしなかった事を
責める権利はありません!
私のカナダ時代のホストマザーは、私に運転をさせて
スーパーを何件もハシゴさせました。週に2~3回位ですが。
私の国際免許は彼女のお買物の為なの?!と思わずにはいられませんでした。
大学に日本人スタッフは1人いましたが、完全にカナディアンの味方なんですよね・・
相談するだけ無駄という・・・
日本人受け入れが初めてではないホストファミリーならもしかすると今まで泣き寝入りした子もおおいかもしれない。
一つ疑問なんですけど、ホームステイするさいに窓口になる機関があるとおもうのですが、こういう場合フォローとかされないのでしょうか?
なんにせよ。Kちゃん!キチンと抗議できるといいですね!(いっそステイ先の段なにチクってみたらどうだろ??なんて姑息な事考えてしまいました)展開が気になります。
ホストファミリーも良い人達なら
本当に楽しいけど、今回のは…
この件をバネにもの凄く英会話が
上達することを期待。
Kちゃん!がんばれ!ヽ(´▽`)/