American Dream

結婚してすぐにアメリカに移住しすでに30数年経過。数学者の旦那との難しい夫婦関係、大学に行きながらの出産そして娘2人の子育てなどなど過去を振り返りながらアメリカ生活を絵日記にしています。

カテゴリ: 日本滞在日記

首の骨が折れそうなほど頑張ったのに 拾えないってどういうこと? 飛行機の座席を増やし一席一席の スペースを狭くしたとは聞いていたけど これほどとは(もちろんエコノミー席) 貧乏人をなめとるなデルタ航空! 今回は、日本で次女があるデザイン事務所で ...
続きを読む

今回の日本滞在目的は次女のインターン。 日本に着くと直ぐにインターンとして 次女を受け入れてくれるとある事務所へ 連絡をすることにしました・・・・・ 焦ったり、怒ったりするとついつい英語が出てしまう次女 そんなことでインターンはつとまるのか???( ...
続きを読む

日本でインターン/その(1)はここ さすがに事務所までは行ってないよ。 メチャクチャ親バカなのはわかってます(ё_ё) でも次女っていつまでも私の中では子供なのです それよりスタバせこくない?・・・ ってインターネット料ケチってる 自分のほうがせこいか ...
続きを読む

日本でインターン/その(1)はここ 当らなくていい感は・・・ 当るんだよね・・・ 皆さんも勝負の前には歯を磨こう! その4へ続きます。 ...
続きを読む

日本でインターン/その(1)はここ インターンその5へつづく ...
続きを読む

日本でインターン/その(1)はここ 一応、じーちゃんばーちゃんの 電話機能のみの携帯を持たせた。 それにお金ももっているから 大丈夫だとは思うけど・・・・ のんびりやの下の子のことは いつまでも心配。 それよりあのひどい手書きのメモが 読めるのかが ...
続きを読む

日本でインターン/その(1)はここ 恥をかいているのは娘だけだと 思っていたのに 予想外の展開に驚くわ(・・;) 娘がわかるように大きく漢字も 崩さないようにカクカクに書いて その後読みがなをふり、そしたら アルファベットでも書けと言われ スペース無 ...
続きを読む

日本でインターン/その(1)はここ とってもありがたがられました。 ダンナも毎日このぐらい感動してよ! インターンその8へ続く ...
続きを読む

日本でインターン/その1はここ 英語でも日本語でもそれを訳すのって結構むつかしい。 国によって微妙な差があるから全く同じ意味にならなかったりするし。 でもなんで日本のホームセンターにペットがいるのかなぁ? インターンその9へつづく ...
続きを読む

日本でインターン/その1はここ もう残りわずかになった頃に歓迎会? 他の人が飲みたかっただけなんだろう。 母子共に頑張りました??? この夏の日本滞在の続きは ここからです。 次の年はニューヨークで インターンをした次女 その話はここからです。 ...
続きを読む

キミコさんは言いました。 「日本は美味しい物が多すぎて困るんだよね」 つづく ...
続きを読む

年取ると自己中強くなるんだなぁ つづく ...
続きを読む

本当になんでもかんでも冷蔵庫に押し込む母です。 この冷蔵庫信仰は、冷蔵庫の中をすごいことにしてしまいます。 入れ替える時なんて物が次から次に出てくる出てくる。。。驚くよ。 そしてもっと驚くことはそれをほとんど全て覚えていて 使う計画があるところ。ま ...
続きを読む

後から次女がこっそり私に教えてくれた話だった。 でもジー様の性格から考えると別に自分の水を先に入れてくれと は全然思ってないはず(だって可愛い孫だもん) だからただ単に後ろで黙って順番を待っていただけなんだ。 だけど、次女はいつもばーちゃんの態度 ...
続きを読む

「簡易だからいつも狂ってるんだ」とジー様。 そしたらなんで定期的に測ってるのよ その狂った簡易血圧計で??? そして母親本人も「数日前に医者で 測ったら130ぐらいだったからさ」 とか言ってなんだか落ち着いている。 自分の親ながらよくわからん昭 ...
続きを読む

メチャクチャマイペースな ジーさんは85歳 それからすぐに姉が実家に来て この話を聞いた時の驚きよう そしたらバーさんの言うこと へっ??? それってジー様のセリフ。。。 昭和初期生まれ 冷蔵庫信仰 電子レンジ信仰 そして薬信仰 ...
続きを読む

今から日本へ行ってきます。 コロンバス空港。 昨日はたくさん雪が降ったけど 今日はとってもいい天気になりました。 明日はまた悪くなるらしいから、 今日の出発でよかったです。 それに、日本到着が3日で、 3月3日は母の誕生日。その日に 日本へ行けるので、それも良 ...
続きを読む